Taboga, la Isla de las Flores.

English

Taboga o la Isla de las Flores, es una isla ubicada en el Pacífico panameño, en el conocido Golfo de Panamá. Ideal si se desea pasar un rato en la playa sin tener que ir al interior del país, pues su cercanía a la capital (20 Km de la Ciudad) permite realizar el paseo de ida y regreso en un día. De seguro pasaras un rato muy ameno, ya sea solo o en compañía, disfrutarás de diferentes actividades; un ambiente colorido y tranquilo para escapar de la ciudad.

Historia

Su nombre proviene de un vocablo indígena, conocido como “Aboga” cuyo significado es  abundancia de peces. Inicialmente bautizada con el nombre de San Pedro, patrono de la Isla. Fue punto de partida y regreso para otras expediciones, como aquella liderada por Pizarro para la conquista de Perú. Grandes personalidades estuvieron de paso como Pedro Arias Dávila, Bartolomé de las Casas y el pintor Paul Gauguin, así como piratas y conquistadores en busca de oro, perlas y otras riquezas marinas.

La isla y sus actividades

Podrás disfrutar de dos playas principales la Restinga y playa Honda, no son playas muy amplias, pero en ellas podrás pasar un rato muy agradable. Al ser un pueblo bastante pequeño, en una visita de un día podrás recorrer sus calles a pie, donde podrás disfrutar de los colores de las casas, la iglesia, así como la magnífica vista que ofrece desde las alturas de sus playas y parte del océano.

Podrás realizar diferentes deportes acuáticos como esnórquel, pesca, stand up paddle y kayak, entre otros. Realizar expediciones a sus cerros Vigía o Tres Cruces. Acampar. Dar la vuelta a la isla en bote. Disfrutar del avistamiento de nidos protegidos de aves, delfines y ballenas (dependiendo de la época). Deleitarte con la gran variedad de flores y fauna presentes. Durante tu estancia en la playa de seguro podrás observar de cerca gran variedad de peces, mantarayas y aves (gaviotas y pelicanos).

Existen una gran variedad de restaurantes y puestos locales, donde podrás disfrutar desde comida criolla hasta comida china, ajustándose al presupuesto de cada uno.

Transporte

El punto de partida hacía la Isla es desde la Ciudad de Panamá a través de bote, hay dos compañías que ofrecen el servicio de transporte. Una es mediante Taboga Express Fast Ferry, el viaje dura 30 minutos aproximadamente y el costo es de 20.00 dólares para adultos. La otra opción es Barcos Calypsos, con ellos el viaje es aproximadamente una hora y el costo es de 15.00 dólares para adultos. Cabe destacar que durante el viaje podrás disfrutar del paso de los diferentes buques que transitan por el Canal de Panamá. Ambos servicios parten de diferentes puntos de la Calzada de Amador. Desde hace un tiempo es común que algunos dueños de yates ofrezcan el servicio de alquiler, ya sea para reuniones entre amigos o familiares, quienes pueden disfrutar a bordo de sus naves en las orillas de la playa de la isla.

Estancia

La isla cuenta con hoteles, hostales, casas de alquiler e incluso algunos habitantes alquilan cuartos en sus hogares. Diferentes precios y servicios de acuerdo a las necesidades de cada quién.

Consejos y datos

Se puede llevar mascotas. Se debe llevar efectivo ya que no cuentan con cajero automático y muy pocos negocios cuentan con sistema para tarjetas. No se debe llevar envases de vidrio, serán decomisados a la entrada de la isla por las autoridades. Lugareños ofrecen el servicio de alquiler de sillas, mesas y paraguas, aproximadamente en 10.00 dólares cada unidad; baños y regaderas en 0.50 centavos o 3.00 dólares por todo el día. En días festivos la isla suele abarrotarse, por lo que se deben tomar las precauciones para una agradable estancia. La seguridad es muy buena, hay presencia policial permanente así como salvavidas.


Taboga, Island of flowers.

Taboga or the island of flowers, is an island located in the Panamanian Pacific, on the well-known Gulf of Panama. Ideal if you want to spend some time on the beach without having to go very far, because its proximity to the capital (20 km from the city) allows to make the round trip in one day. You will surely spend a very pleasant time, either alone or in company, you will enjoy different activities. A colorful and quiet environment to escape from the city.

History

Its name comes from an indigenous word known as “Aboga” whose meaning is abundance of fish. Initially called San Pedro, like the patron of the Island. It was point of departure and return for other expeditions, like the one led by Pizarro for the conquest of Peru. Great personalities passed by the island like Pedro Arias Davila, Bartolome de las Casas and the painter Paul Gauguin, as well as pirates and conquerors in search of gold, pearls and other riches.

The Island and its activities

You are able to enjoy from two beaches, Restinga and Honda beach, these beaches are not very wide, but you can spend a very pleasant time. The towns is small too, that allows you to walk through its streets, where you can enjoy the colorful houses, the church, as well as the magnificent view from the heights of its beaches and part of the ocean. All this in just one day.

There are many aquatics sport to do like snorkeling, fishing, stand up paddle and kayak. Make expeditions to the hills Vigia or Tres Cruces. Camping. Sail around the island. Sighting of protected nests, dolphins and whales (depending on the season). Enjoy from a diversity of flora and fauna. In the beach you probably be able to swim in the company of a lots of fish and stingrays, as the seagulls and pelicans fly around.

There is many restaurants from local food to chinese, adjusting to the budget of each one.

Transportation

Two companies offers transportation service, Taboga Express Fast Ferry, with an estimated time of arriving of a half an hour and the cost its 20.00 bucks per adult. Another option is Barcos Calypso, with an estimated time of arriving of an hour for 15.00 bucks per adult. During the trip you can enjoy the transit of boats that go towards the Panama Canal. Both companies departh from the Calzada de Amador. It is very common for some yacht owners to offer the service of renting their ships for private parties.

Where to stay?

Hotels, hostels and house for rent are some of the options on the island. Differents budgets according with you necessities.

Tips

Pets are allowed. Cash is needed, there’s no ATMs or credit card service. Glass bottles are not allowed, there will be seized by the authorities. Locals rent tables, chairs and umbrellas on the beach for 10 bucks each one, they also rent bathrooms for 50 cents or 3 bucks the day (cost may vary). On festivities the island is crowded, so you may need to take some precautions for you´re stay. Is a very secure place, local police is always present as rescue personnel.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s